Notificare de Confidențialitate

Informații generale

Superbet Interactive (Romania) Limited, societate înregistrată în Malta,sub Numărul Uniform de Identificare a Societăților C75273, cu sediul laNivel G, Birou 1/5597, Quantum House, Str. Abate Rigord nr. 75, Ta‘Xbiex,Malta (denumită în cele ce urmează „SB”, „subscrisa” sau „noi”), este unorganizator de jocuri de noroc funcționând sub denumirea de Superbet.

Din perspectiva protecției datelor cu caracter personal, SB este Operatorde date cu caracter personal, iar această Notificare de confidențialitateexplică modalitatea în care SB procesează (colectează, stocheaza,transmite, utilizează) datele cu caracter personal pe care le-am colectatindirect despre dumneavoastră, precum și care vă sunt drepturile, stipulateîn Regulamentul nr. 679 din 27 aprilie 2016, privind protecţia persoanelorfizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şiprivind libera circulaţie a acestor date.

Ne rezervăm dreptul de a modifica sau actualiza periodic această Notificarede Confidențialitate, în orice moment la discreția noastră. Veți finotificat în prealabil în legătură cu aceste modificări și/sau actualizări,pe care vă rugăm să le citiți cu atenție și să vă asigurați că leînțelegeți.

Datele cu caracter personal pe care le colectăm cu privire la dumneavoastrăși modul prin care le colectăm

Astfel cum este folosit acest termen în prezenta Notificare deConfidențialitate, date cu caracter personal înseamnă acele informații pecare le colectăm indirect despre dumneavoastră în momentul în care unclient al nostru utilizează un mijloc de plată electronic (de exemplu cardbancar, cont Netteler sau cont Skrill) care vă aparține și în momentul încare, potrivit obligațiilor legale, verificăm dacă identitateadumneavoastră corespunde cu datele menționate pe mijocul de platăelectronic folosit de clientul nostru.

În acest sens, datele dumneavastră personale procesate de SB sunt:

• Datele înscrise pe mijlocul dvs. electronic de plată;
  
• Datele înscrise pe documentul dvs. de identitate;
  
• Date de contact: telefon și/sau adresa email.
  

În ce scop folosim datele dumneavoastră cu caracter personal

Datele pe care le procesăm vor fi folosite exclusiv pentru efectuareatranzacțiilor realizate de clientul nostru cu mijlocul de plată electronical cărui detinător sunteți și pentru verificarea identității dumneavoastră.

Vă rugăm să aveți în vedere că datele personale ale dumneavoastră leprocesăm în mod legal, fără a fi necesar acordul dumneavoastră, și anume:

Datele pe care le colectăm vor fi folosite exclusiv pentru scopurilemenționate, și acest scop vă este comunicat în prezenta Notificare deConfidențialitate.

Ce se întâmplă dacă nu ne permiteți să folosim datele dumneavoastră cucaracter personal

Începând cu primirea prezentei Notificări de confidențialitate, putețidecide să nu fiți de accord cu prelucrarea datelor dvs. personale de cătreSuperbet, în sensul celor descrise în capitolul anterior.

Refuzul dumneavoastră de a permite Superbet să proceseze datele cu caracterpersonal va limita serviciile oferite persoanei (clientul nostru) care autilizat cardul dumneavoastră.

Cui transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal și de ce

Nu vom împărtăși niciodată datele dumneavoastră cu caracter personal cunicio terță parte care intenționează să le folosească în scopuricomerciale, decât dacă v-am informat în mod expres în acest sens și ne-ațiacordat permisiunea explicită pentru acest lucru. În anumite circumstanțedescrise mai jos, vom transmite datele dumneavoastră:

(A) Altor operatori de date cu cararacter personal, care acționează încalitate de contractanți ai noștri, în scopurile enumerate în Secțiunea ”Înce scop folosim datele dumneavoastră cu caracter personal” de mai sus.

Spre exemplu, pentru a efectua depuneri și retrageri din contul de client -persoana care vă utilizează cardul, datele dumneavoastră personale suntprocesate și de de către procesatorii noștri de plăți, care au aceleașiobligații ca și noi din punct de vedere al procesării datelor

(B) Furnizorilor de programe software care ne oferă diverse programesoftware necesare pentru desfășurarea activității noastre. Acestiprocesatori de date împuterniciti să prelucreze date cu caracter personalau obligația de a asigura același nivel de atenție și securitate ca și noiatunci când vine vorba de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracterpersonal. De asemenea, ne asigurăm că au obligația contractuală de a leprelucra numai în conformitate cu instrucțiunile noastre, în scopurilestabilite de noi și într-un mod care asigură securitatea șiconfidențialitatea corespunzătoare a acestor date, inclusiv privindprevenirea accesului neautorizat sau utilizarea acestor date și aechipamentelor folosite pentru prelucrare.

(C) În baza unor obligații legale. În acest sens, vă rugăm să aveți învedere că este posibil să existe obligații legale în sarcina noastră de avă împărtăși datele cu caracter personal cu autoritățile române (precumautoritățile fiscale, Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc, poliția,instanțele de judecată) dacă legile aplicabile impun acest lucru. Deasemenea, am putea împărtăși datele dumneavoastră cu caracter personal, cubună credință, pentru a proteja, asigura sau preveni pierderea drepturilornoastre sau în interesele legitime ale SB sau ale clienților săi sau alepublicului larg, sau pentru a răspunde unor reclamații ale altor persoane.

(D) În cadrul reorganizării sau fuziunii sau achiziției noastre de către oaltă companie sau în cazul transferului activității noastre în bazainteresului nostru legitim de a consolida, extinde sau eficientizaactivitatea noastră economică. În oricare dintre situațiile enumerate,persoana care primește datele poate avea acces la datele pe care le stocăm,inclusiv la datele dumneavoastră cu caracter personal, întotdeauna înconformitate cu legea aplicabilă.

Unde sunt stocate datele dumneavoastră cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi păstrate, prelucrate șistocate de noi și de furnizorii noștri de servicii pe teritoriul UniuniiEuropene, în Serbia, SEE și SUA.

Fiecare dintre furnizorii noștri de servicii care prelucrează și stocheazădatele dumneavoastră cu caracter personal are obligația de a le mențineprotejate și securitizate, în conformitate cu standardele aplicabile înindustrie și indiferent dacă în jurisdicția lor se aplică prevederi legalemai puțin stricte.

Mai mult, majoritatea furnizorilor de servicii care acționează în calitatede persoane împuternicite să prelucreze date cu caracter personal în numeleSB sunt înregistrați în Scutul de confidențialitate SUA-UE, care este uncadru pentru schimbul transatlantic de date cu caracter personal în scopuricomerciale între UE și Statele Unite ale Americii, aprobat de UE prinDecizia privind Scutul de confidențialitate UE-SUA adoptată în data de 12iulie 2016. Scutul de confidențialitate SUA-UE prevede un mecanism deautocertificare prin care companiile cu sediul în SUA se angajează sărespecte principiile de confidențialitate prevăzute în cadrul Scutului deconfidențialitate SUA-UE, care este considerat ca reprezentând un niveladecvat de protecție a datelor cu caracter personal.

În cazul destinatarilor datelor care sunt situați în țări terțe pentru careComisia Europeană nu a emis o decizie de adecvare sau care nu suntînregistrați în Scutul de confidențialitate SUA-UE, SB a încheiat cufiecare astfel de destinatar contracte care includ clauze contractualemenite să asigure un nivel adecvat de protecție.

Durata stocării datelor dumneavoastră cu caracter personal

Vă asigurăm că datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi stocatenumai pentru o perioadă strict necesară, în conformitate cu scopul pentrucare sunt colectate. Pentru informare, vom reține datele dumneavoastră cucaracter personal:

- pe perioada în care avem obligația să respectăm legile aplicabile nouă șisă respectăm cerințele de raportare și reglementare (spre exemplu, HG.111/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de punere în aplicare aOrdonanţei deurgenţă a Guvernului nr. 77/2009 privind organizarea şiexploatarea jocurilor denoroc);

- pe durata necesară pentru a furniza serviciile clientului nostru care autilizat cardul dumneavoastră;

- pentru o perioadă de timp prevăzută de regimul aplicabil cu privire laprescripție, pentru a putea răspunde oricăror potențiale reclamații șisolicitări și pentru a ne proteja drepturile și orice interese legitime;

- pe durata necesară pentru a vă răspunde întrebărilor, pentru a vă oferiîndrumări și pentru a vă soluționa problemele în legătură cu serviciilenoastre;

- pentru a preveni frauda și abuzurile (spre exemplu, datele cu caracterpersonal colectate în cadrul procedurilor de cunoaștere a clienteleitrebuie stocate pentru o perioadă de cel puțin 6 ani, în conformitate cudispozițiile Legii nr. 656/2002 pentru prevenirea și sancționarea spălăriibanilor, precum și pentru instituirea unor măsuri de prevenire și combaterea finanțării actelor de terorism).

- până la momentul în care vă exercitați Dreptul de ștergere sau Dreptul laportabilitatea datelor în condițiile menționate în secțiunea Drepturiledumneavoastră.

La expirarea termenelor menționate mai sus, datele dumneavoastră cucaracter personal vor fi șterse. În cazul în care, în orice moment, dorițisă încetăm folosirea datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru a văfurniza servicii, vă rugăm să ne contactați în modalitatea descrisă însecțiunea Cum puteți accesa, modifica, șterge sau cum vă puteți opunefolosirii datelor dumneavoastră cu caracter personal.

În cazul în care solicitările dumneavoastră de a vă ștergere a datelordumneavoastră cu caracter personal contravin obligațiilor noastre legalesau de reglementare, sau datele aferente solicitării de ștergere suntnecesare pentru exercitarea sau apărarea pretențiilor noastre legale, esteposibil să nu putem onora solicitarea dumneavoastră

Modul în care menținem securitatea datelor dumneavoastră cu caracterpersonal

SB a implementat toate măsurile tehnice și organizatorice necesare, fie denatură fizică, electronică sau procedurală, pentru a protejaconfidențialitatea și securitatea datelor cu caracter personal pe care leîmpărtășiți cu noi. Aceste măsuri au fost implementate pentru a protejadatele dumneavoastră împotriva accesului, distrugerii, pierderii,modificării, accesării, dezvăluirii sau utilizării neautorizat(e).Controalele noastre de securitate sunt menite să mențină un nivel adecvatde confidențialitate, integritate și disponibilitate a datelor.Informațiile transmise și primite prin intermediul site-ului Superbet și alaplicațiilor noastre sunt criptate folosind tehnologia Secure Socket Layer(SSL). SB deține un sistem de monitorizare a traficului în rețea 24/7pentru detectarea indiciilor de atacuri sau intruziuni.

Drepturile dumneavoastră

Veți avea, în orice moment, următoarele drepturi referitoare la dateledumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi („Drepturile”):

(A) Dreptul la informații de bază. Aveți dreptul de a vi se transmiteinformații privind identitatea operatorului de date cu caracter personal,privind motivele operatorului de date cu caracter personal de a prelucradatele cu caracter personal și alte informații relevante necesare pentru aasigura prelucrarea corectă și transparentă a datelor dumneavoastră cucaracter personal.

(B) Dreptul de acces. Aveți dreptul de a vi se confirma dacă și undecompania noastră prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal,dreptul la informații cu privire la scopul prelucrării, cu privire lacategoriile de date prelucrate, cu privire la categoriile de destinatari cucare datele pot fi împărtășite, informații cu privire la perioada pe caredatele vor fi stocate (sau criteriile folosite pentru a calcula aceastăperioadă), informații cu privire la existența drepturilor de ștergere,rectificare sau limitare a prelucrării și de a vă opune prelucrării,informații privind existența dreptului de a depune plângeri la AutoritateaNațională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal(ANSPDCP), în cazul în care datele nu au fost colectate de ladumneavoastră, informații cu privire la sursa datelor, informații cuprivire la existența și o explicație a logicii implicate în oriceprelucrare automată care are un efect semnificativ asupra dumneavoastră

(C) Dreptul de rectificare. Aveți dreptul de a obține, fără întârzierinejustificate, rectificarea de către noi a datelor cu caracter personalincorecte care vă privesc.

(D) Dreptul de ștergere („dreptul de a fi uitat”). Aveți dreptul de aobține, fără întârzieri nejustificate, ștergerea de către noi a datelordumneavoastră cu caracter personal și avem obligația de a șterge dateledumneavoastră cu caracter personal fără întârziere nejustificată dacă: (a)datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopulpentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod; (b) vă retragețiacordul pe care se bazează prelucrarea, în cazul în care nu există un alttemei legal pentru prelucrare; (c) vă opuneți prelucrării în conformitatecu dreptul dumneavoastră de opoziție și nu există temeiuri legale pentruprelucrare care prevalează, sau vă opuneți prelucrării datelordumneavoastră cu caracter personal pentru scopuri de marketing direct; (d)datele cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal; (e) datele cucaracter personal trebuie șterse în conformitate cu o obligație legală întemeiul unei legi comunitare sau în temeiul altor legi aplicabile nouă.Fără a aduce atingere celor de mai sus, putem continua să prelucrăm în modlegal datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în careprelucrarea este necesară: (i) pentru exercitarea dreptului la libertateade exprimare și informare; (ii) pentru respectarea unei obligații legale;(iii) pentru formularea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.

(E) Dreptul de a limita prelucrarea. Aveți dreptul de a obține limitareaprelucrării de către noi în una dintre următoarele situații: (a) contestațiacuratețea datelor cu caracter personal, pentru o perioadă care să nepermită să verificăm acuratețea datelor cu caracter personal; (b)prelucrarea este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor cu caracterpersonal și solicitați, în schimb, limitarea utilizării acestora; (c) numai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal în scopulprelucrării, însă acestea vă sunt necesare dumneavoastră pentru a iniția,exercita sau apăra pretenții legale; (d) vă opuneți prelucrării pe duratanecesară pentru a verifica dacă drepturile noastre legitime prevaleazăcelor invocate de dumneavoastră

(F) Dreptul la portabilitatea datelor. Aveți dreptul de a primi datele cucaracter personal, pe care ni le-ați transmis, într-un format structurat,utilizat în mod obișnuit și lizibil electronic și aveți dreptul de atransmite aceste date unui alt operator de date cu caracter personal încazul în care (a): prelucrarea se bazează pe acord sau pe un contract; și(b) prelucrarea se realizează prin mijloace electronice.

(G) Dreptul de opoziție. Aveți dreptul de a vă opune, pentru motive legatede situația dumneavoastră specifică, în orice moment, prelucrării datelordumneavoastră cu caracter personal în baza intereselor noastre legitime sauale unei terțe părți. Cu toate acestea, avem dreptul de a demonstra că avemmotive legitime întemeiate pentru prelucrare care prevalează intereselor,drepturilor și libertăților dumneavoastră sau că scopul prelucrării esteintroducerea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.

(H) Dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrareaautomată. Cu excepția cazului în care decizia (a) este necesară pentruîncheierea sau executarea unui contract între dumneavoastră și noi; (b)este autorizată de legea comunitară sau de legile aplicabile nouă; sau (c)se bazează pe acordul dumneavoastră expres, aveți dreptul de a nu fi supusunei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv realizareade profiluri, care produce efecte juridice asupra dumneavoastră sau văafectează în mod similar.

Vom respecta drepturile dumneavoastră de acces, rectificare, limitare,ștergere și opoziție, cu titlu gratuit. Putem solicita o taxă rezonabilăpentru solicitări repetate sau solicitări pe care le considerăm văditnefondate sau excesive, sau pentru copii suplimentare.

Vă vom răspunde în termen de 30 de zile de la primirea unei solicitări dinpartea dumneavoastră în legătură cu aceste drepturi. Dacă primim un numărmare de solicitări, sau solicitări deosebit de complexe, termenul poate fiprelungit cu maxim alte două luni. În cazul în care nu respectăm acesttermen, puteți depune o plângere la ANSPDCP și puteți solicita remediilegale.

Cum puteți accesa, modifica, șterge sau cum vă puteți opune folosiriidatelor dumneavoastră cu caracter personal Pentru a vă exercita Drepturilemenționate mai sus, ne puteți contacta la: drepturile.tale@superbet.roPuteți refuza în orice moment să vă prelucrăm datele cu caracter personal.Cu toate acestea, trebuie să înțelegeți că dacă alegeți această opțiune nune putem îndeplini obligațiile contractuale față de clientul nostru,persoana care va utilizat cardul bancar, astfel cum se menționează însecțiunea „Ce se întâmplă dacă nu ne permiteți să folosim dateledumneavoastră cu caracter personal” de mai sus.

Cum ne puteți contacta

Pentru orice întrebări sau solicitări de clarificare în legătură cu aceastăNotificare de Confidențialitate, vă invităm să ne contactați la: 021-1226sau la adresa: drepturile.tale@superbet.ro